聚乙烯醇(简称 PVA 或 PVOH)是一种无色、无味、无毒的特种材料。
Polyvinyl alcohol (PVA or PVOH for short) is a colorless, odorless, and non-toxic special material.
聚乙烯醇(PVA 或 PVOH)已被全球权威机构多方面研究、认证,并安全使用数十年。
Polyvinyl alcohol (PVA or PVOH) has been extensively researched and certified by authoritative institutions worldwide, and has been safely used for decades.
PVA/PVOH 是可持续应用的环保材料,其环境友好性体现在三大核心特性:
PVA/PVOH is an environmentally friendly material for sustainable applications, and its environmental friendliness is reflected in three core characteristics:
专业设计的PVA/PVOH 薄膜,具备优异的可生物降解性能。在适宜的环境条件下,它能被自然界微生物有效分解,最终转化为水和二氧化碳等无害物质。
A professionally designed PVA/PVOH film with excellent biodegradability. Under suitable environmental conditions, it can be effectively decomposed by natural microorganisms and ultimately converted into harmless substances such as water and carbon dioxide.
生物塑料: 很多需要送到专门的堆肥厂,用高温长时间才能分解。在你家后院或普通垃圾场,可能分解速度较慢。PVA薄膜: 它的绝活是遇水就溶解!之后在水里或土壤里,会被微生物自然吃掉、有效分解(专业设计的才行哦)。关键:它不会变成微塑料!
Bioplastics: Many need to be sent to specialized composting plants and subjected to high temperatures for a long time before they can decompose. In your backyard or regular garbage dump, the decomposition speed may be slower. PVA film:Its unique feature is that it dissolves when it comes into contact with water! Afterwards, it will be naturally consumed and effectively decomposed by microorganisms in water or soil (only professionally designed ones are acceptable). Key:It won't turn into microplastics!
生物塑料:通常是用玉米、甘蔗等这些植物做的,原料可再生。PVA薄膜:目前主要还是化工合成来的(但环保性看后面!)。
Bioplastics:It is usually made from plants such as corn and sugarcane, and the raw materials are renewable. PVA film: Currently, it is mainly synthesized through chemical processes (but the environmental friendliness will depend on later!).
生物塑料:适合做袋子、盒子、餐具这些需要一定硬度的东西,样子像传统塑料。PVA薄膜:擅长于需要“遇水消失”的场合!比如洗衣凝珠的包膜、药物外衣等。溶解后快速释放内容物。
Bioplastics:Suitable for making bags, boxes, tableware and other items that require a certain degree of hardness, resembling traditional plastic. PVA film:Skilled in situations where it needs to "disappear when in contact with water"! For example, the coating of laundry gel beads, drug coats, etc. Quickly release the contents after dissolution.